News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président ce débat concerne” in English
10 examples(EN) Monsieur le Président, ce débat concerne la gouvernance économique.
Mr President, this is a debate about economic governance.
- Monsieur le Président, ce débat concerne les orientations politiques stratégiques.
Mr President, this debate is about strategic priorities.
Monsieur le Président, ce débat concerne l'avenir du contrôle des comptes en Europe.
Mr President, this debate concerns the future of auditing in Europe.
(EN) Monsieur le Président, ce débat concerne les emplois, les emplois et une nouvelle prospérité.
Mr President, this debate is about jobs, and jobs and new prosperity.
(EN) Monsieur le Président, ce débat concerne un essai nucléaire effectué par le déplorable régime de la Corée du Nord.
Mr President, this debate is about a nuclear test by the deplorable North Korean regime.
(EN) Monsieur le Président, ce débat concerne les rouages mêmes du Parlement et il est de notre devoir de nous demander si les propositions concernant les groupes sont pragmatiques.
Mr President, this debate is about the nuts and bolts of Parliament, and it is our duty to ask if the proposals about groups are practical.
Monsieur le Président, ce débat concerne les questions essentielles de l'humanité: qu'est-ce que la vie, comment appréhender la marche inéluctable vers la mort qui caractérise toute existence ?
Mr President, this debate is concerned with questions that are essential to humanity, such as what is life and how can we halt that ineluctable march towards death which is a characteristic of any existence?
Monsieur le Président, ce débat concerne la façon dont nous, les parlementaires européens, assumons collectivement et individuellement la responsabilité de la dépense des fonds de l'Union européenne en 2008.
Mr President, this debate is about us, as EU parliamentarians, taking responsibility not only collectively, but also individually, for how the EU's funds were used in 2008. When the debate is over and the votes have been cast in May, it is us that our citizens will hold accountable.
(EN) Monsieur le Président, ce débat concerne la libéralisation du commerce, et je me présente devant cette Assemblée ce soir comme une Européenne qui croit en la coopération des nations, mais qui ne croit pas en le fédéralisme du projet actuel.
Mr President, this debate has been about the liberalisation of trade, and I stand before this House tonight as a European who believes in the cooperation of nations, but not as one who believes in the federalism of the current project.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
