Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“président c'est vraiment” in English

6 examples
(EN) Monsieur le Président, c'est vraiment une honte pour la démocratie, non?
Mr President, this is really a sham of democracy, is it not?
Monsieur le Président, c’est vraiment un plaisir pour moi d’être ici avec vous aujourd’hui.
. Mr President, it is a great pleasure to be with you here at this hour.
(LT) Monsieur le Président, c'est vraiment une très bonne chose que nous commencions à parler de questions très importantes, c'est-à-dire de la gestion commune de l'économie future.
(LT) Mr President, it is really very good that we are now beginning to talk about very important matters, that is, the joint management of the future economy.
La simplification de la réglementation agricole est toujours souhaitable à condition qu'il s'agisse d'une véritable simplification et ici, Monsieur le Président, c'est vraiment une simplification.
The simplification of farming regulations is desirable when it is a genuine simplification and here, Mr President, this is a simplification.
Comme l'a dit le président, c'est vraiment une discussion très intéressante et je voudrais essayer de répondre à 3 ou 4 questions essentielles que vous avez tous, d'une manière ou d'une autre, soulevées.
As the President said, this is a very interesting debate and I should like to try and respond to 3 or 4 basic questions which all of you have raised in one way or another.
Monsieur le Président, c'est vraiment dommage pour tout le travail accompli - tant par la Commission que par le rapporteur, laquelle s'est beaucoup démenée - parce que le vote de rejet de demain n'apportera en fin de compte aucun résultat satisfaisant.
Mr President, it is actually a pity about the great amount of work done by the Commission and by the rapporteur, who has indeed taken a great deal of trouble, because, at the end of the day, tomorrow's vote will not result in a satisfactory outcome.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.