membre de la Commission. - Monsieur le Président, bonsoir à chacune et à chacun d'entre vous.
Mr President, good evening to each and every one of you.
Monsieur le Président, bonsoir à tous mes collègues qui sont encore présents au sein de cette Assemblée.
Mr President, good evening to all of my fellow Members who are still here in the Chamber.
au nom du groupe PSE. - Monsieur le Président, bonsoir Monsieur le Commissaire, Madame la Rapporteure, permettez-moi, au nom du groupe socialiste, de m'associer aux paroles aimables qui vous ont déjà été adressées.
Mr President, Commissioner, Mrs Kauppi, please allow me, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, to add to the positive comments that have already been made.