Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président belge du conseil” in English

5 examples
Peut-être que l'idée d'un impôt européen est elle actuellement prématurée, mais la présidence belge du Conseil, le président belge du Conseil, l'a réclamé.
A European tax may still be a long way off, but the Belgian presidency, the Belgian President of the European Union himself, has called for this.
Je félicite enfin le gouvernement italien et son chef Silvio Berlusconi et le président belge du Conseil pour la conclusion hier de l'important accord sur le mandat d'arrêt européen.
Finally, I congratulate the Italian Government and its Prime Minister, Mr Berlusconi, and the Belgian Prime Minister for having reached that important agreement yesterday on the European arrest warrant.
Ce matin, lorsque le président belge du Conseil, le Premier ministre belge Guy Verhofstadt, s'est exprimé, mon cur s'est largement ouvert et je l'ai carrément pris dans mon cur, car lui aussi met ce financement indirect de l'Union européenne en question.
When the Belgian President of the EU, Prime Minister Guy Verhofstadt, spoke this morning, it warmed my heart. He too is questioning this indirect financing of the European Union.
Objet : Conseil européen informel de Gand sur la déclaration de Laeken Le mercredi 4 juillet 2001, le président belge du Conseil européen s'est prononcé en faveur de l'attribution d'un rôle aux régions constitutionnelles dans le processus d'intégration européenne.
Subject: Informal European Council meeting in Ghent on the Laeken declaration On Wednesday, 4 July a representative of the Belgian Presidency-in-Office of the EU spoke in positive terms of the role of different nationalities and constitutional regions in the process of European integration.
Objet : Conseil européen informel de Gand sur la déclaration de Laeken Le mercredi 4 juillet 2001, le président belge du Conseil européen s'est prononcé en faveur de l'attribution d'un rôle aux régions constitutionnelles dans le processus d'intégration européenne."
Subject: Informal European Council meeting in Ghent on the Laeken declaration On Wednesday, 4 July a representative of the Belgian Presidency-in-Office of the EU spoke in positive terms of the role of constitutional regions in the process of European integration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.