Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“président barroso l'a” in English

16 examples
Je crois que le président Barroso l'a également évoqué hier pendant l'heure des questions.
I believe that President Barroso also mentioned this yesterday during question time.
Comme le président Barroso l’a dit un jour, lorsque l’on est face aux États-Unis, mieux vaut être au même niveau qu’eux.
As President Barroso once said, it is necessary when speaking with the USA to be at the same eye level.
Néanmoins, nous avons certainement besoin d’une Europe des résultats, comme le président Barroso l’a suggéré à juste titre.
However, we certainly need a Europe of results, as President Barroso has rightly suggested.
Comme le président Barroso l’a déjà expliqué, nous avons élaboré un projet pour les citoyens en y intégrant ces projets concrets et ce que nous voulons réaliser.
As President Barroso has already outlined, we have set a Citizens’ Agenda with these concrete projects and the things we want to achieve.
Je crois que, dans nos excellentes relations avec la Suisse, et le Président Barroso l'a redit lorsqu'il était à Berne l'autre jour, c'est ainsi que nous devons agir.
I believe that, when it comes to our excellent relations with Switzerland - and President Barroso reiterated this when he was in Bern the other day - this is how we must act.
Comme le président Barroso l’a affirmé précédemment, la Commission est prête à aider la nouvelle présidence à trouver un accord sur les futures perspectives financières.
As President Barroso said earlier, the Commission stands ready to assist the incoming presidency to find an agreement on the future financial perspectives.
Cette situation devient rapidement insoutenable et comme le président Barroso l'a dit, l'Europe fait partie de la solution, une action sérieuse est maintenant nécessaire.
The situation is fast becoming untenable and if, as President Barroso said, Europe is part of the solution, serious action is needed now.
Comme le président Barroso l'a rappelé lors de son discours sur l'état de l'Union, la question n'est pas de dépenser plus ou moins, mais de dépenser de façon plus intelligente.
As President Barroso stated in his 'State of the Union' speech, this is not a discussion about spending less or more; this is about how to spend more intelligently.
Ainsi que le président Barroso l’a déclaré à cette Assemblée dans sa première allocution, en juillet 2004, nous devons montrer à nos citoyens que l’Europe peut respecter ce qu’elle promet.
As President Barroso told this House in his first address in July 2004, we must show our citizens that Europe can deliver what it promises.
Comme le président Barroso l'a déclaré lors d'un important débat sur la mondialisation hier matin, l'Union européenne a accompli des progrès notables sur la voie de la réalisation des objectifs de Lisbonne.
As President Barroso said during a key debate on globalisation yesterday morning, the European Union has made significant progress in achieving the Lisbon goals.
Comme le président Barroso l'a annoncé, nous voulons créer un groupe de haut niveau pour mener à bien les différentes options et effectuer des recommandations quant à la manière dont nous devrions procéder.
As President Barroso announced earlier, we want to establish a high-level group to work through the various options and make recommendations on how we should proceed.
Je vous rappellerai qu'au sommet informel de Lahti, il y a également eu un sommet social et, comme le président Barroso l'a mentionné, une décision sur le Fonds d'ajustement à la mondialisation a été prise cet automne.
Let me remind you, however, that at the informal summit at Lahti there was also a social summit, and as President Barroso mentioned, this autumn a decision on the Globalisation Adjustment Fund was reached.
Comme le président Barroso l'a dit dans son discours d'ouverture, l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne est essentielle afin que nous puissions avancer dans l'intégration européenne, en particulier à un moment comme celui-ci.
As President Barroso said in his opening speech, the entry into force of the Lisbon Treaty is essential in order for us to move forward with European integration, especially at a time like this.
La Commission s'attelle actuellement, comme le président Barroso l'a dit, à progresser plus vite que ce que nous ne l'avons fait jusqu'à présent en matière de contrôle au niveau européen, au niveau transfrontalier, ce dont nous avons évidemment besoin.
The Commission is working, as President Barroso has said, to move forward more quickly than we have been up to now in terms of supervision at European level, at cross-border level, which we obviously need.
Expressions with “président barroso l'a”
président barroso l'a dit4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.