Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président avec le rapport” in English

6 examples
Monsieur le Président, avec le rapport Dimitrakopoulos-Leinen à l' examen, le Parlement européen expose son grand dessein pour l' avenir de l' Union européenne.
Mr President, with the Dimitrakopoulos - Leinen report under discussion, the European Parliament is declaring its great vision for the European Union of the future.
Monsieur le Président, avec le rapport Haug, le Parlement réaffirme une fois encore son engagement politique à l'égard de la question des ressources propres de la Communauté.
Mr President, with the Haug report the European Parliament underlines once again its political commitment to the question of the Community's own resources.
Monsieur le Président, avec le rapport Cassidy, que mon groupe a le plaisir de soutenir, le Parlement européen a fourni la preuve de sa maturité en présentant une proposition orientée vers l'avenir.
Mr President, this European Parliament has given proof of its maturity in today's Cassidy report, which my group is happy to support, by tabling a proposal that looks to the future.
Monsieur le Président, avec le rapport Rothe - et son dirigisme en matière de promotion des énergies renouvelables - nous sommes en train de commettre, à long terme, de graves erreurs en matière de politique énergétique pour et au sein de l'Europe.
Mr President, with the Rothe report - at least with the interventionist aid system for renewable energy sources that it describes - we are about to make mistakes in energy policy, which will have a very serious impact on Europe in the long term.
- Monsieur le Président, avec le rapport de Mme Krehl - que je voudrais féliciter pour le travail qu’elle a réalisé -, nous mettons un terme à la législation relative aux Fonds structurels pour la période 2007-2013 et nous passons à la pratique, en d’autres termes, à l’application de la législation.
– Mr President, with the report by Mrs Krehl, whom I would like to congratulate on the work which she has done, we are finishing the legislation relating to the Structural Funds for the period from 2007 to 2013 and we are moving on to practice, in other words to the application of the legislation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.