Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“président avec l'accord” in English

8 examples
(DE) Monsieur le Président, avec l'accord de mon groupe ainsi que celui des autres groupes, je voudrais proposer l'amendement suivant:
(DE) Mr President, in agreement with my group and also the other groups, I wish to propose the following amendment:
Monsieur le Président, avec l'accord des rapporteurs fictifs des groupes PPE-DE, PSE et Verts/ALE, je voudrais proposer un amendement oral au paragraphe 1(g).
rapporteur. - Mr President, in agreement with the shadows of the PPE-DE, PSE and Verts/ALE Groups, I would like to propose an oral amendment to paragraph 1(g).
(DE) Monsieur le Président, avec l'accord des autres groupes, nous souhaitons apporter une précision: nous ne voulons pas modifier le système SEAE, mais bien étendre son champ d'action.
(DE) Mr President, with the agreement of the other groups, we wish to make a clarification: It is not our wish to change the EEAS system, but rather to extend the capacities.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Monsieur le Président, avec l'accord du groupe socialiste au Parlement européen et du rapporteur, je voudrais proposer la formulation suivante pour le paragraphe 1, point h:
Mr President, with the agreement of the Socialist Group in the European Parliament and the rapporteur, I would like to propose the following regarding paragraph 1(h):
Monsieur le Président, avec l'accord des rapporteurs fictifs, je voudrais clarifier que cette disposition est censée s'appliquer à tous les problèmes de frontières, je demande donc qu'on insère "avec les pays voisins".
rapporteur. - (DE) Mr President, something else I have to clarify, with the agreement of the shadow rapporteurs, is that this provision is intended to apply to all problems with borders, and so I ask that 'with neighbouring countries' be inserted.
Monsieur le Président, avec l'accord dont nous discutons aujourd'hui, tel que l'a analysé M. Swoboda - et que nous adopterons demain, je l'espère -, un deuxième pas politique positif est franchi, après le Pacte de stabilité pour la région.
Mr President, the agreement we are debating today, as analysed by Mr Swoboda, which I hope we will adopt tomorrow, constitutes the second politically positive step, after the stability pact for the area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.