Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“président avant le vote” in English

7 examples
Monsieur le Président, avant le vote sur mon rapport, je dois informer l'Assemblée de deux problèmes.
rapporteur. - Mr President, at the start of the vote on my report, I have to inform the House of two issues.
Madame le Président, avant le vote de ce paragraphe, je voudrais qu'en votre qualité de président, vous preniez la décision de déclarer irrecevable la fin de ce paragraphe.
Madam President, before we vote on this paragraph, I ask you in your capacity as President to make a decision to declare the end of this paragraph inadmissible.
Monsieur le Président, avant le vote du bloc 7, je voudrais intervenir sur le fondement de l'article 125, pour vous demander de déclarer irrecevable l'un des amendements de ce bloc.
Mr President, before the vote on block 7, I should like to intervene pursuant to Rule 125 to request that you declare one of the amendments in that block inadmissible.
Monsieur le Président, avant le vote final, je tiens d'emblée à rendre hommage à vos services et à ceux des groupes parlementaires qui ont fait en sorte que ce vote se déroule aussi aisément.
Mr President, first of all, before we take the final vote, I should like to pay tribute to your services and indeed those of the Parliamentary Groups who have made sure that this vote has gone through as easily as it has.
au nom du groupe PPE. - Monsieur le Président, avant le vote prévu sur la résolution portant sur la loi sur les médias en Hongrie, je souhaite attirer l'attention des collègues sur les dernières évolutions de la situation et faire une proposition concrète.
Mr President, before the planned vote on the resolution on media law in Hungary, I would like to draw the attention of fellow Members to the latest developments in the situation and to put forward a concrete proposal.
rapporteur. - (DE) Monsieur le Président, avant le vote, je voudrais vous remercier, avec mes collègues de la commission du commerce international, pour le travail fructueux qui a été accompli et qui, en l'absence d'amendements, nous permet de gagner du temps.
rapporteur. - (DE) Mr President, before the vote I, together with my colleagues from the Committee on International Trade, should like to say thank you for the successful work that has been done, which allows us to save time due to the absence of amendments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.