(EN) Monsieur le Président, aujourd'hui nous débattons du fléau de l'exploitation sexuelle des enfants et nous le déplorons.
Mr President, today we debate and deplore the evil of the sexual exploitation of children.
- Monsieur le Président, aujourd’hui nous débattons de trois rapports déposés devant le Parlement sur la réforme du marché du sucre.
Mr President, today we are debating three reports tabled before Parliament on the reform of the sugar market.
- Monsieur le Président, aujourd’hui, nous débattons des priorités de la Commission pour 2007, mais demain, nos chefs d’État ou de gouvernement devront trouver les moyens et le cran de faire de ces priorités une réalité.
. Mr President, today we debate the Commission’s priorities for 2007, but tomorrow our Heads of State and Government must find the means, the guts and the grit to make these priorities a reality.
au nom du groupe ALDE. - (SL) Monsieur le Président, aujourd'hui, nous débattons pour la dernière fois du rapport sur les progrès accomplis par la Croatie en tant que pays candidat à une adhésion à part entière à l'Union européenne.
on behalf of the ALDE Group. - (SL) Mr President, today is the last time we are debating the report on the progress of Croatia as a candidate for full membership of the European Union.