Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“président après le vote” in English

6 examples
Monsieur le Président, après le vote, je voudrais encore soulever une motion de procédure concernant les textes adoptés hier.
Mr President, after the voting, I would like to raise a point of order concerning the texts adopted yesterday.
Quant à nous, parlementaires européens, et ce sera ma conclusion, Monsieur le Président, après le vote de demain, notre mission sera théoriquement terminée.
As far as we, the Members of the European Parliament, are concerned - and this will be my final point, Mr President - after tomorrow' s vote, our task is finished in theory.
Commission. (DE) Monsieur le Président, après le vote de la communication dont il a été débattu aujourd'hui, le groupe de travail qui a été préconisé s'est déjà constitué.
Mr President, following approval of the communication being debated here today, the recommended working party has already been set up.
(DA) Monsieur le Président, après le vote d'aujourd'hui concernant le registre des représentants d'intérêts, je pense qu'il est important de dire que la représentation des groupes d'intérêts est essentiellement une bonne chose.
(DA) Mr President, following today's vote on the lobbyists register, I think it is important to state that lobbyism is essentially a good thing.
(DE) Monsieur le Président, après le vote de confiance, hier à Athènes, avec le résultat que nous connaissons, le journal allemand Bild a publié le titre "Le Premier ministre grec s'en sort, l'Europe pousse un soupir de soulagement".
(DE) Mr President, following the confidence vote yesterday in Athens with the result that we are all aware of, the Bild newspaper in Germany printed the headline 'Greek leader has survived - Europe can breathe a sigh of relief'.
(PL) Monsieur le Président, après le vote d'aujourd'hui, j'ai découvert - peut-être suis-je le seul d'ailleurs - que le groupe Identité, Tradition, Souveraineté a cessé d'exister à l'instant même où le président du Parlement a annoncé cette information.
(PL) Mr President, after today's vote I found out - perhaps it was only I who found this out - that the Identity, Tradition and Sovereignty Group ceased to exist at the time that the President of the Parliament announced this information.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.