Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier sur la question droits de l'homme états membres ont pour garantir dans le monde l'objet d'une pour son rapport avec les pays société civile par le parlement création d'un droits fondamentaux sur ce sujet membre de la commission

“président après avoir félicité” in English

12 examples
Monsieur le Président, après avoir félicité les deux rapporteurs, nos deux collègues qui ont fait un bon travail, je voudrais faire une remarque.
Mr President, I should like to compliment both rapporteurs - both our colleagues have done a good job - and to make one preliminary remark.
Monsieur le Président, après avoir félicité M. Prodi pour la présentation qu'il nous a faite de ses grandes orientations, je reviendrai sur deux des points qu'il a abordés.
Mr President, I wish to congratulate Mr Prodi on his presentation here in the Parliament and to concentrate on two issues which he mentioned.
Monsieur le Président, après avoir félicité Mme Karamanou et Mme Klamt pour leur excellent travail, je voudrais faire deux remarques, l'une de caractère générale et l'autre de caractère institutionnel.
Mr President, after complimenting Mrs Karamanou and Mrs Klamt on their fine work, I would like to make two comments, one general and the other institutional in nature.
- Monsieur le Président, après avoir félicité le Premier ministre luxembourgeois et les autres membres de la présidence, je voudrais commenter deux points qui ont dominé la dernière réunion du Conseil européen.
– Mr President, having congratulated the Prime Minister of Luxembourg and the other members of the Presidency, I should like to comment on the two points which dominated the last meeting of the European Council.
- Monsieur le Président, après avoir félicité le rapporteur, Mme Saïfi, je voudrais signaler à l’attention de la Commission divers points spécifiques de dialogue, d’accord et/ou de désaccord concernant le secteur européen stratégiquement important du textile et de l’habillement.
– Mr President, having congratulated the rapporteur, Mrs Saïfi, I would like to note for the Commission's benefit specific points of dialogue, agreement and/or disagreement with regard to the strategically important European textile and clothing sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.