Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président ainsi qu'au” in English

8 examples
Enfin, je voudrais vous signaler, Monsieur le Président, ainsi qu'au rapporteur, que la traduction en suédois des propositions d'amendement 1 à 4 est totalement incompréhensible.
Lastly, I should like to inform the President and the rapporteur that Amendments Nos 1 to 4 in the Swedish version of the text make no sense at all.
Deuxièmement, j'aimerais vous demander, Madame le Président, ainsi qu'au Président et au Bureau entrants, d'examiner la situation où un vote en cours est interrompu en raison de la non disponibilité de certaines versions linguistiques.
Secondly, I should like to ask you, Madam President, and the incoming President and the incoming Bureau, to look at the situation where a vote in progress is interrupted on the technical question of language versions not being complete.
Prévoyant un faible taux de présence lors du vote de ce soir, je vous demande, Monsieur le Président, ainsi qu'au rapporteur et à tous les députés, de reporter le vote de ce rapport à la prochaine période de session de Bruxelles qui aura lieu dans 12 jours.
Since it is likely that there will be few Members here for the vote this evening, I would ask you, along with the rapporteur and our colleagues here, to agree to postpone the vote on this report to the next part-session in Brussels to be held in 12 days' time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.