Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“présidences successives du conseil” in English

9 examples
Il s'agit d'une des préoccupations du Conseil et une préoccupation continue et constante des présidences successives du Conseil et il en va de même avec la présidence portugaise.
It is one of the Council's concerns and an ongoing and constant concern of the successive presidencies of the Council and that also applies to the Portuguese Presidency.
J'apprécie vivement les efforts déployés par le Parlement et les présidences successives du Conseil afin de trouver des solutions constructives aux défis auxquels nous sommes confrontés dans le cadre de ces propositions innovantes.
I greatly appreciate the efforts made by Parliament and the successive Council presidencies to find constructive solutions to the challenges we have encountered with these innovative proposals.
Je tiens à saluer les efforts déployés par le Parlement et les présidences successives du Conseil pour trouver des solutions imaginatives et constructives aux défis que nous avons rencontrés par rapport à ces propositions innovantes.
I wish to acknowledge the efforts that have been made by Parliament and successive Council Presidencies to find imaginative and constructive solutions to the challenges that we have encountered on these innovative proposals.
Un dialogue permanent a été mené entre les présidences successives du Conseil et les différents interlocuteurs désignés par le Parlement, à savoir le groupe de contact institué en vue d'encourager les négociations entre les deux institutions.
A permanent dialogue has been conducted between the Council's successive Presidencies and the interlocutors designated by Parliament, namely in the contact group set up to promote the negotiations between the two institutions.
En étroite collaboration avec les États membres de l’Union européenne et les présidences successives du Conseil, la Commission reste engagée à poursuivre tous les efforts qui pourraient contribuer à l’instauration d’un Népal stable, démocratique et pacifié.
Working closely with the European Union Member States and successive European Union Council presidencies, the Commission remains committed to pursuing all efforts that may contribute towards a stable, democratic and peaceful Nepal.
Je voudrais aussi dire combien - et M. Caudron en a été un témoin privilégié - la collaboration avec les présidences successives du Conseil - danoise et grecque - a été fructueuse pour progresser vers une solution qui soit acceptable et la meilleure possible pour tous.
I also want to comment on the extent to which cooperation between the successive presidencies, that is the Danish and Greek Presidencies, has contributed to progress towards an optimal solution acceptable to everyone. Mr Caudron has been in a very good position to observe this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.