Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“présidences antérieures” in English

10 examples
Les présidences antérieures, par exemple en 2007, ont inclus les pays des Balkans occidentaux, en particulier, dans ces activités.
The previous Presidencies, for example in 2007, included countries of the western Balkans, in particular, in these activities.
L’expérience de nos présidences antérieures peut, certes, être utile et précieuse, mais les présidences se suivent et ne se ressemblent pas.
The experience of our previous presidencies might indeed prove to be valuable, but presidencies come and go and have different characteristics.
La présidence finlandaise a su tirer profit des résultats obtenus par les présidences antérieures, en particulier la présidence autrichienne.
The Finnish Presidency has been able to take advantage of the results achieved by former presidencies, especially the Austrian Presidency.
Sur le plan des relations extérieures, le Moyen-Orient figurera de nouveau parmi les priorités, comme c’était le cas avec les présidences antérieures.
In external relations, as with previous presidencies, the Middle East will once again be a priority issue.
Dans ses déclarations, la présidence s’est bien gardée d’aborder tous ces points, ce qui ne nous étonne pas, étant donné les positions des présidences antérieures.
Statements made by the Presidency have fallen well short of addressing all of these issues.
En dépit de ce que dispose l'article 6 du traité de Maastricht et de la façon de faire sous les présidences antérieures, nous n'avons pas été consultés sur un certain nombre de points importants.
Article 6 of the Maastricht Treaty requires us to be consulted on a number of important matters, something which has happened under previous presidencies, but it is not happening at present.
Si les tâches dont hérite aujourd'hui la présidence irlandaise dans le domaine des relations extérieures sont plus intimidantes, nous nous inspirerons du travail accompli par les présidences antérieures et par le Parlement européen.
While the tasks which Ireland now inherits as presidency in the external relations area have become more daunting, we draw inspiration from the work carried out by preceding presidencies and by the role played by the European Parliament.
Les présidences antérieures s'arrangeaient pour remplacer leur ministre des affaires étrangères par un représentant. C'est la raison pour laquelle nous apprécions particulièrement votre présence ici aujourd'hui, Monsieur Schwarzenberg.
Previous Presidencies have arranged for a representative to take the place of their Minister for Foreign Affairs, and so we particularly appreciate your presence here today, Mr Schwarzenberg.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.