Quel rôle la Présidence va-t-elle jouer et quel rôle reviendra à la Commission dans ce cadre ?
What role will the presidency play, and what part will be assigned to the Commission?
J’ai maintenant une question: la présidence va-t-elle nous informer sur les négociations secrètes relatives à la Constitution?
Now, a question: will the Presidency say what is happening regarding the secret negotiations concerning the Constitution?
Cette présidence va-t-elle reconnaître que ses actions ont conduit à la victimisation et à l’isolement effectif d’une grande partie de sa propre population?
Will this presidency not recognise that its actions have led to victimisation and effective isolation of a large section of its own population?
Ma question à la ministre est donc la suivante: la présidence va-t-elle faire en sorte que nous obtenions un accord lors de cette réunion ou allez-vous nous décevoir?
So my question to the Minister is: Is the Presidency going to ensure that we get agreement at that meeting, or are you going to drop the ball?