Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présidence travaillera” in English

8 examples
Cette présidence travaillera en effet pour un plus grand engagement dans la prévention des conflits en Afrique.
Indeed, this presidency will work for a greater commitment to conflict prevention in Africa.
La présidence travaillera au sein du Conseil et avec la Commission pour effectuer des progrès équilibrés dans les négociations.
The presidency will work in the Council and with the Commission to achieve balanced progress in the negotiations.
J’espère que la présidence travaillera en étroite collaboration avec le président Barroso sur le programme de réformes économiques.
I hope the Presidency will work closely with President Barroso on the economic reform agenda.
Naturellement, la présidence travaillera non seulement en étroite collaboration avec les États membres, mais aussi avec ce Parlement.
The Presidency will of course work closely not only with the Member States, but also with this Parliament.
La présidence travaillera activement sur cette base et fera tout ce qui est en son pouvoir pour trouver des compromis acceptables à la fois pour les nouveaux États membres et pour les États membres actuels.
The Presidency will make active efforts on this basis and do its utmost to find compromises that are acceptable to both the new and the existing Member States.
Mais enfin, très clairement, la Présidence travaillera, dans le cadre du Conseil, dans le sens d'une coordination accrue et - je réponds à M. Rack - aussi plus visible, parce que - M. Rack a raison - il faut assurer la visibilité de l'Union.
Ultimately, to be perfectly clear, the Presidency will work within the framework of the Council towards enhanced coordination and - in reply to Mr Rack - more visible coordination because - as Mr Rack rightly says - we need to safeguard the visibility of the European Union.
À la suite de l'échec des négociations sur le changement climatique à Copenhague, j'ai hâte d'écouter comment la Présidence travaillera avec la Commission afin de présenter un objectif européen commun en matière de réduction des émissions pour l'échéance du 31 janvier.
In the wake of the failed climate change negotiations at Copenhagen, I am keen to hear how the Presidency will work with the Commission to put forward a common EU target for emissions reductions for the 31 January target.
Je peux également dire qu’au cours des mois à venir, la présidence travaillera activement à la poursuite du programme que je vous ai exposé et qui, selon moi, est un programme complet qui couvre de nombreux domaines, mais nous aurons besoin de l’aide de tous pour le réaliser.
I can also state that in the coming months, the presidency will be actively committed to vigorously pursuing the programme I have unfolded and which, in my view, is somewhat extensive and covers many areas, but we will need everyone’s help in realising it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.