Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“présidence tchèque pour” in English

18 examples
(EN) Je voudrais remercier la présidence tchèque pour cette réponse complète.
I should like to thank the Czech Presidency for a fulsome response.
Nous comptons bien évidemment sur la Présidence tchèque pour poursuivre les efforts engagés.
We are counting, of course, on the Czech Presidency to take these initiatives forward.
Monsieur Vondra, de nombreux collègues ont remercié la présidence tchèque pour sa contribution.
- Mr Vondra, many colleagues have thanked the Czech Presidency for its contribution.
(EN) Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à remercier la présidence tchèque pour le succès de ce sommet.
- Mr President, I wish to begin by thanking the Czech Presidency for the successful summit.
auteure suppléante. - (NL) Monsieur le Président, je tiens à remercier la présidence tchèque pour cette réponse.
deputising for the author. - (NL) Mr President, I would like to thank the Czech Presidency warmly for answering my question.
Dernier point, mais non le moindre, je tiens à remercier la présidence tchèque pour son engagement à finaliser ce dossier.
And last but not least, I would like to thank the Czech presidency for its commitment in finalising this file.
Je tiens à féliciter la présidence tchèque pour le rôle actif qu'elle a joué en tant que médiateur afin de résoudre cette crise.
I would like to congratulate the Czech presidency for its active role as a mediator involved in resolving the crisis.
Je fais appel à la fois au Parlement et à la présidence tchèque pour que vous mettiez cela en pratique dans les plus brefs délais.
I appeal to you, both Parliament and the Czech presidency, to translate this into practice as soon as possible.
auteure suppléante. - (EN) Je voudrais remercier la présidence tchèque pour avoir présidé le comité et pour ses points de vue sur ce sujet.
deputising for the author. - I would like to thank the Czech Presidency for the chairing of the committee and their views on this.
Je voudrais aussi adresser mes remerciements à mes collègues de la Commission et de la présidence tchèque pour leur approche conciliante et constructive.
I would also like to express my thanks to colleagues from the Commission and the Czech Presidency for their accommodating and constructive approach.
On ne doit pas attendre demain, on doit les prendre maintenant et je fais toute confiance à la Présidence tchèque pour assumer le continuum de la Présidence française.
We must not wait for tomorrow, but take decisions now, and I have every confidence in the Czech Presidency that it will keep up the work of the French Presidency.
En outre, et c'est sans précédent, cette résolution remet en question la présidence tchèque pour avoir simplement proposé de rouvrir le débat sur les objectifs de Barcelone.
Furthermore, the resolution, in an unprecedented way, calls the Czech Presidency into question simply for having proposed some discussion of the Barcelona targets.
Par conséquent, dans notre résolution, nous insisterons auprès de la présidence tchèque pour qu'elle négocie avec les autorités bélarussiennes en faveur d'une solution à l'échelle européenne.
In our resolution, we would therefore urge the Czech Presidency to negotiate with the Belarusian authorities about an EU-wide solution.
À la lumière des priorités indiquées par la présidence tchèque pour son mandat, celle-ci peut-elle préciser comment elle compte intégrer les trois priorités en termes d'initiatives concrètes?
In light of the Presidency's stated priorities for its term in office, can it please specify how it intends to integrate the three priorities in terms of concrete initiatives?
président en exercice du Conseil. - (EN) Comme l'a fait remarquer l'estimé député, l'amélioration de la sécurité routière et la réduction du nombre élevé d'accidents mortels sur les routes de la Communauté font partie des priorités de la Présidence tchèque pour le secteur des transports.
President-in-Office of the Council. - As the honourable Member has pointed out, improvement of road safety and reducing the high number of fatal accidents on Community roads are among the priorities of the Czech Presidency for the transport sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.