News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présidence sera jugée” in English
5 examplesC'est à cette aune d'abord que votre Présidence sera jugée dans six mois.
It is primarily in this light that your Presidency will be judged in six months’ time.
Je dois cependant vous dire que votre présidence sera jugée non seulement sur son programme, mais également et surtout sur ses actes.
I have to say, though, that your presidency will be judged not only by what it intends to do but also, and especially, by what it actually does.
La Présidence sera jugée sur sa volonté de diriger en respectant les valeurs et les objectifs du traité de Lisbonne, en restant fidèle aux engagements pris en entrant dans l'Union européenne.
The Presidency will be judged based on its willingness to take the lead in fulfilling the values and objectives of the Treaty of Lisbon, remaining loyal to the commitments made in belonging to the European Union.
Votre présidence sera jugée non pas en fonction de la Constitution, n’en doutez pas, mais bien en fonction de votre capacité à ramener la monnaie européenne au service de l’économie européenne.
Your Presidency will be judged not on the Constitution, you can be sure, but on your ability to make the European currency work for the European economy.
- Monsieur le Président en exercice du Conseil, votre présidence sera jugée d’après la manière dont vous gérerez deux enjeux en particulier: les perspectives financières et la décision relative à la Turquie.
– Mr President-in-Office of the Council, your Presidency will be judged by how well you manage two subjects in particular: the Financial Perspective and the decision on Turkey.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
