News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présidence s'est efforcée” in English
7 examplesLa présidence s' est efforcée de prendre aussi des mesures concrètes pour promouvoir la transparence.
As the country to hold the presidency, we have also aspired to concrete action to promote transparency.
Notre présidence s’est efforcée jusqu’à présent de modérer les attentes tout en renforçant les ambitions.
So far, as presidency, we have sought to keep expectations modest but ambitions high.
La présidence s’est efforcée sans relâche de réaliser une avancée majeure, et je dois dire que nous étions à deux doigts d’un accord.
The presidency worked tirelessly for a breakthrough and I have to say that we were near an agreement.
Il est essentiel d’être clair sur un point précis: la présidence s’est efforcée de garantir que le Conseil puisse prendre une décision informée.
It is important to be clear on one point in particular: the presidency spared no effort to ensure that Council would take an informed decision.
De plus, ces derniers mois, la Présidence s'est efforcée de faire respecter les dispositions sur la transparence qui figurent dans le règlement intérieur du Conseil.
In the last few months, the Presidency has also done its utmost to ensure that the provisions on transparency in the Council's Rules of Procedure are applied.
Je souhaiterais conclure en signalant que la présidence s'est efforcée - et s'efforcera une dernière fois - de tenter de trouver une solution à la question du statut des députés européens.
I should like to close by noting that the Presidency has tried and will make a final effort to see if perhaps a solution can also be found to the question of the MEP statute.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
