Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“présidence reconnaît-elle” in English

5 examples
La présidence reconnaît-elle la légitimité de notre Parlement ou craint-elle en quelque sorte notre participation ?
Does the presidency recognise the legitimacy of the European Parliament or is it somehow running scared of our participation?
La présidence reconnaît-elle qu’un traité a été "approuvé", ou est-il vrai que, comme il a été dit auparavant, rien n’est approuvé tant qu’il n’y a pas d’accord sur le tout?
Does the presidency recognise that a treaty was ‘agreed’, or is it the case, as has been said before, that nothing is agreed until everything is agreed?
- La présidence reconnaît-elle qu’en certains endroits, la Constitution rend obligatoires des actions qui sont déjà parfaitement possibles et légales en vertu des Traités actuels?
Does the Presidency accept that the Constitution in some places makes mandatory things that are already perfectly possible and legal under the current Treaties?
(EN) Concernant le futur président du Conseil européen, la présidence reconnaît-elle qu'il ne s'agit pas, en réalité, d'une présidence de l'Union, mais de la présidence d'une des institutions, chaque institution disposant de son propre président?
It concerns the future President of the European Council. Does the Presidency agree that this is not, in fact, a presidency of the Union, it is a chairmanship of one of the institutions, each institution having its own president?
La présidence reconnaît-elle que la viande provenant de volaille abattue et congelée dans des pays tiers, puis transportée et décongelée, voire, dans certains cas, transformée dans un État membre pour ensuite être commercialisée et vendue en tant que "produit frais" soulève un réel problème?
Would the Presidency agree that there is a serious problem with regard to poultry meat that is slaughtered and frozen in a third country, transported and defrosted - and in some cases processed - in an EU country, and subsequently marketed and sold as 'fresh' EU produce.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.