Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présidence réussie” in English

9 examples
Nous vous souhaitons tous une Présidence réussie.
We all wish you a successful Presidency.
Je souhaite de tout cœur à notre voisin du Sud une présidence réussie!
I wholeheartedly wish our southern neighbour a successful presidency!
Des tâches politiques importantes nous attendent, et il faut aussi espérer qu'une présidence réussie pourra avoir des effets positifs sur l'opinion.
Important political tasks await us, and a successful presidency may hopefully also have a positive effect on public opinion.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice, je tiens à commencer par vous présenter nos v?ux sans réserve pour une présidence réussie.
Mr President, Mr President-in-Office, I want to begin by offering you our unqualified good wishes for a successful presidency.
Pour notre part, nous ne commençons pas à chanter mais nous contentons d'adresser un simple merci à la présidence allemande du Conseil pour une présidence réussie.
We are not going to start singing here but would simply like to thank the German Presidency for a successful period in office.
Je pense que nous allons avoir une Présidence réussie, et ce pour trois raisons: premièrement, vous vous êtes très bien préparé; deuxièmement, et nous l'avons ressenti lors de votre discours aujourd'hui, vous êtes extrêmement humble.
I think that this is going to be a successful Presidency for three reasons: one, you have prepared extremely well; two - and we heard it in your speech today - you are extremely humble; and three, you are very businesslike.
Premier ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord. - (EN) Monsieur le Président, soyez remercié de cet honneur tout particulier d'être invité à prendre la parole devant vous, ainsi que pour votre présidence réussie du Parlement.
Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. - Mr President, for this special honour of an invitation to speak to you, and for your successful Presidency of the Parliament, let me thank you.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.