Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état chaque année derniers mois petites et moyennes centrale européenne vote sur pour le développement si nous voulons l'a dit groupes politiques suis d'accord communauté internationale rapporteur pour d'une politique sein de la commission

“présidence prend note” in English

7 examples
La présidence prend note de cette motion de procédure que vous venez d'exposer.
The Presidency takes note of the point of order you have made.
La présidence prend note des recommandations contenues dans les rapports de la Commission.
The Presidency notes the recommendations in the Commission’s reports.
président en exercice du Conseil. - (EN) Madame la Présidente, la présidence prend note de la déclaration proposée.
President-in-Office of the Council. - Madam President, the Presidency takes note of the proposed declaration.
Monsieur Barón, comme vous le savez, il est actuellement impossible de le faire, mais de toute façon, la présidence prend note de votre suggestion.
Mr Barón, as you are aware, this cannot be done at present. However, we have taken note of your suggestion.
La présidence prend note de toutes vos remarques et les transmet pour analyse au groupe de travail chargé d’assurer un fonctionnement correct et équitable du Parlement.
The Presidency takes note of all your comments and they will be analysed by the working group responsible for ensuring that this Parliament operates in a correct and fair manner.
La présidence prend note également que, en règle générale, tous les États membres reconnaissent la nécessité d'adopter au plus vite des solutions à court, moyen et long termes pour éviter qu'une telle situation se reproduise à l'avenir.
The presidency is also aware of the widely-shared consensus among the Member States that short-, medium- and long-term solutions be adopted without delay that would prevent similar situations from recurring in the future.
La présidence prend note de cette opposition, mais essaiera de faire tout ce qui est possible pour que le Conseil "Affaires législatives" soit maintenu au sein du Traité, à tout le moins à titre d’option, comme possible évolution du système de Conseils.
The Italian Presidency has taken due note of this opposition, but will to do everything in its power to ensure that the Legislative Council is preserved in the Treaty, at least as an option for the future and thus as a possible development of the Council system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.