Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“présidence peut-elle” in English

13 examples
La présidence peut-elle être à la hauteur?
Can the presidency deliver?
La présidence peut-elle nous faire connaître sa position à ce sujet?
We would like to ask what is the position of the presidency on this?
La Présidence peut-elle nous expliquer pourquoi les travaux routiers ont recommencé ?
Can the Presidency say why the road-works have resumed?
La présidence peut-elle s’assurer que notre Heure des questions nous soit accordée à l’avenir?
Please can the Presidency ensure that in future we get our hour of questions?
La présidence peut-elle présenter quelques-unes des propositions concrètes qu'elle soumettra à la prochaine conférence euro-méditerranéenne de Valence ?
Can it give details of some of the practical proposals that it will be making at the forthcoming Euro-Mediterranean Conference in Valencia?
Quelle démarche supplémentaire la présidence peut-elle effectuer pour garantir que ce problème soit traité dans les futures propositions sur l’étiquetage?
His question anticipates something that the Commission is about to do. His thinking has been in advance in this area for such a long time.
La présidence peut-elle indiquer si le Conseil est disposé à donner son approbation à la proposition de la Commission relative à la création d'une Agence européenne de l'alimentation?
Can the Luxembourg Presidency inform me whether the Council is prepared to give its support to the Commission's proposal to establish a European Food Agency?
comment la Présidence peut-elle persister dans son affirmation que des accords bilatéraux avec les États-Unis ne sapent pas le statut de Rome et l'intégrité de la Cour pénale internationale ?
How can the Presidency maintain its assertion that bilateral agreements with the US do not undermine the Rome Statute and the integrity of the ICC?
La présidence peut-elle garantir dès maintenant qu’avec l’accord sur l’échange d’informations, un pays ne pourra plus détenir des informations relatives à des attaques dans un autre pays sans les transmettre automatiquement?
Can the presidency guarantee now that with the exchange of information agreement, it will no longer be possible for one country to hold information about attacks in another country, without this information being automatically exchanged?
À ce propos également, la présidence peut-elle confirmer qu'en vertu du Traité, ce sont les Quatorze - c'est-à-dire les Quinze moins l'État membre concerné - qui devraient faire une recommandation pour suspendre l'Autriche si cela était nécessaire ?
Also on this point, will the presidency confirm that under the Treaty it is the Fourteen - minus the country concerned - which would make a recommendation to suspend Austria from membership, should that be necessary?
La présidence peut-elle, lors du sommet de Göteborg, présenter les points de vue de l' Union européenne dans les domaines sensibles et difficiles qui restent, pour que les négociations et la fin de celles-ci soient possibles en 2001 pour les pays candidats les plus avancés ?
Will the presidency at the summit in Gothenburg be able to state the EU' s point of view on the sensitive and difficult areas remaining so that the negotiations and a conclusion to them will become possible for the most successful candidate countries during 2001?
La présidence peut-elle confirmer qu'elle compte soumettre à nouveau les propositions relatives à l'élaboration d'une directive sur l'harmonisation des spécifications pour le poinçonnage et la vérification des métaux précieux? Si tel est bien le cas, sur quelle base entend-elle procéder?
Can the Presidency confirm that it intends to retable the proposal for a directive on the harmonisation of the marking and testing requirements for precious metals and, if so, the basis on which it intends to proceed with such a proposal?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.