Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état membre pour le développement messieurs les députés citoyens de l'union avons également avec le conseil l'ordre du jour pour des raisons faire preuve dans le sens par les états perspectives financières rapport de mme politique commune par exemple

“présidence monsieur le président” in English

9 examples
J’espère que votre présidence, Monsieur le Président en exercice, veillera au rétablissement d’un bon équilibre.
I hope that your presidency, Mr President-in-Office, will ensure that the balance is set right.
La conclusion de votre présidence, Monsieur le Président en exercice du Conseil, où les égoïsmes nationaux l’ont emporté, tourne le dos aux espoirs qui étaient nés de la Convention.
Your Presidency’s conclusion, Mr President-in-Office of the Council, where national egotisms have carried the day, turns its back on the hopes that were born of the Convention.
La présidence, Monsieur le Président, réitère sa disponibilité à soutenir les priorités stratégiques proposées par la Commission et à analyser en profondeur leurs implications budgétaires, au moment opportun.
Mr President, the Presidency would like to repeat that it is prepared to support the strategic priorities proposed by the Commission and to look in detail at their budgetary implications at the appropriate time.
C'est inexact et votre présidence, Monsieur le Président en exercice, rendra à la République tchèque la place qui lui est propre dans nos cartes mentales - au cœur de l'Europ,e dans le passé, ainsi que dans le futur.
That is wrong, and your presidency, Mr President-in-Office, will restore the Czech Republic to its proper place in our mental maps - at the heart of Europe in history, as well as in the future.
La présidence, Monsieur le Président, ne ménagera aucun effort, tout au long de la procédure budgétaire, pour aboutir, avec le Parlement et la Commission, à un budget qui répondra au mieux aux intérêts de la Communauté.
Mr President, the Presidency will make every effort, throughout the budgetary procedure, and alongside Parliament and the Commission, to finalize a budget which will best serve the interests of the Community.
Je dois à la vérité de dire que vous avez été pour nous, pour la Présidence, Monsieur le Président, vous et votre groupe, un partenaire exigeant - qui peut vous reprocher de défendre vos idées de façon exigeante? - mais un partenaire parfaitement responsable.
In all honesty I must say that for us, for the French Presidency, Mr Schulz, you and your group were a demanding partner - can anyone criticise you for defending your ideas vigorously? - but also a completely responsible partner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.