News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présidence luxembourgeoise dans” in English
7 examplesLa Commission soutient résolument les efforts de la présidence luxembourgeoise dans ce sens.
The Commission strongly supports the efforts of the Luxembourg presidency on this path.
C’est pourquoi nous appuyons la présidence luxembourgeoise dans cette tâche difficile mais combien importante.
We therefore support the Luxembourg Presidency in this difficult, yet extremely important, task.
La présidence luxembourgeoise, dans ses efforts louables pour relever tous ces défis, a confirmé sa propre aptitude politique et son soutien déterminé au projet communautaire.
The Luxembourg Presidency, in its commendable effort to address them all, has confirmed its own political ability and its determined support for the Community project.
Le processus d’élargissement de l’Union européenne s’inscrira, sous la présidence luxembourgeoise, dans le droit fil des décisions prises par le Conseil européen de décembre dernier.
Under the Luxembourg Presidency, the process of EU enlargement will be guided by the decisions taken by the European Council of last December.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, je me réjouis des propos clairs et courageux de la présidence luxembourgeoise dans le domaine de la politique de développement durable.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, I am delighted at the clear and courageous statements that have been made by the Luxembourg Presidency with regard to sustainable development policy.
Mais le plus grand succès de la Présidence luxembourgeoise, dans l’optique des priorités de la Commission, a peut-être été le renouveau de la stratégie de Lisbonne lors du Conseil européen de printemps.
However, the greatest success of the Luxembourg Presidency, from the point of view of the Commission’s priorities, may have been the relaunch of the Lisbon Strategy during the Spring European Council.
La Présidence luxembourgeoise, dans le respect des pouvoirs budgétaires dévolus par le traité au Parlement, accorde une grande priorité au maintien d’un dialogue ouvert et sans réserve avec votre Parlement dans ce domaine.
In accordance with the budgetary powers devolved on Parliament by the Treaty, the Luxembourg Presidency gives top priority to maintaining an open and unreserved dialogue with Parliament in this field.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
