News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présidence italienne d'avoir” in English
8 examplesEt ce n'est pas le moindre des mérites de la présidence italienne d'avoir su appuyer dans leur ensemble toutes les actions de la communication de la Commission.
Not the least of the achievements of the Italian presidency is that it was able to support, in their entirety, all the Commission's communication schemes.
Il convient de rappeler à cet égard et remercier la présidence italienne d'avoir adopté une attitude positive lorsque s'est posée la question de la participation du Parlement à cette conférence intergouvernementale.
We should remember and applaud the fact, in this context, that when the Italian presidency addressed the issue of the participation of Parliament in the Intergovernmental Conference, it took a positive line.
J'ignore s'il y a dans l'Assemblée un représentant de la présidence irlandaise. Si tel n'est pas le cas, je prierai les représentants de la présidence italienne d'avoir l'amabilité de faire passer ce message et une copie de notre résolution.
I do not know whether there is a representative of the Irish presidency here but, if not, perhaps the representative of the Italian presidency would be kind enough to pass on that message and a copy of our resolution.
M. Martens pour le PPE et d'autres présidents de groupe, à l'exception de quelques distinguos intéressés et de propagande à usage exclusivement interne, ont voulu donner acte à la Présidence italienne d'avoir assuré la mise en train de la CIG.
Mr Martens for the PPE and other group Presidents, setting aside some provincial propaganda which was exclusively for domestic use, have given the Italian presidency credit for ensuring that the IGC has made a good start.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
