News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présidence hongroise considère” in English
8 examplesLa Présidence hongroise considère que le facteur humain est au centre de toutes les politiques de l'UE.
The Hungarian Presidency considers the human factor to be the most important consideration in all EU policies.
Mesdames et Messieurs, la Présidence hongroise considère qu'il est particulièrement important de renforcer le marché unique.
Ladies and gentlemen, the Hungarian Presidency considers it especially important that we strengthen the single market.
Je me réjouis du fait que la Présidence hongroise considère l'intégration sociale et économique des Roms comme une priorité.
I welcome the fact that the Hungarian Presidency considers the social and economic integration of Roma as one of its priorities.
Ce n'est pas par hasard si la Présidence hongroise considère, elle aussi, cette proposition de directive comme l'une des priorités de son mandat de six mois.
It is no coincidence that the Hungarian Presidency, too, considers this proposal for a directive as one of the priorities for its six-month term.
J'espère donc que, sur la base de ce qui a été dit, vous comprendrez que la Présidence hongroise considère cette question comme prioritaire. Nous comptons sur votre coopération.
I therefore trust that, on the basis of what has been said, you will recognise that the Hungarian Presidency is indeed treating this as a priority issue, and we will be counting on your cooperation.
La Présidence hongroise considère que la décision adoptée hier par le Conseil EPSCO concernant le renouvellement du pacte pour l'égalité hommes-femmes d'ici à 2020 constitue une réalisation importante.
The Hungarian Presidency considers the decision adopted yesterday by the EPSCO Council on the renewal of the Pact for equality between women and men by 2020 an important achievement.
Je me félicite de constater que la Présidence hongroise considère l'élaboration de cette stratégie en faveur de l'intégration des Roms comme l'une de ses grandes priorités et qu'elle travaille en étroite collaboration avec Mme Járóka sur ce thème.
I welcome the fact that the Hungarian Presidency treats the development of this Roma strategy as one of its foremost priorities and is in close cooperation with Mrs Járóka on this matter.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
