Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présidence grecque sur” in English

7 examples
Toutefois, cette dernière question me donne l'occasion de conclure par plusieurs considérations de la présidence grecque sur la question des droits de l'homme dans le secteur judiciaire.
However, this last question gives me the opportunity to conclude with a number of the Greek Presidency's thoughts on the question of human rights in the judicial sector.
Pour le reste, mon groupe salue évidemment les efforts déployés par la présidence grecque sur la question du travail intérimaire, aujourd'hui de nouveau bloquée par le manège politique de certains États membres.
Turning to other questions, my group certainly welcomes the efforts made by the Greek Presidency on the question of temporary agency work, currently blocked through more political game-playing by particular Member States.
L'idée précise qui sous-tend la position de la présidence grecque sur ce dossier est que les petites et moyennes entreprises représentent un important secteur d'activité de l'économie européenne dans son ensemble.
The thinking behind the Greek Presidency's stand on this issue is precisely that: that small and medium-sized enterprises are an important body of activity to the European economy as a whole.
La perspective de voir toute l'île de Chypre rejoindre l'UE permettrait de démarrer la présidence grecque sur une note positive qui, nous l'espérons, s'achèverait à Thessalonique par un sommet symbolisant la réconciliation.
The prospect of the whole of Cyprus joining the EU would start the Greek Presidency on a positive note which we hope would conclude, in Thessaloniki, with a summit symbolising reconciliation.
Le programme de travail de la Présidence grecque sur l'élargissement prévoit expressément que la Présidence continuera à renforcer la coopération avec les pays de cette région afin de promouvoir au maximum leur intégration possible à la vie politique et économique européenne.
The Greek Presidency's programme of work on enlargement expressly states that the presidency will continue and step up cooperation with the countries in the region in order to promote their maximum possible integration into European political and economic life.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.