Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“présidence française sur” in English

10 examples
A-t-il l' intention d' attirer l' attention de la présidence française sur cette étude ?
Will it bring it to the attention of the French presidency?
Nous avons soutenu les actions menées par la présidence française sur cette question, y compris la démarche effectuée le 3 décembre de l'année passée.
We supported the moves made by the French presidency on this issue, including the démarche carried out on 3 December last year.
J'avais d'ailleurs fait part ici, il y a quelque temps, de mes regrets au sujet du travail de la présidence française sur les dossiers de sécurité maritime.
Indeed, some time ago, in this House, I shared my regrets about the French Presidency' s record on maritime safety.
Sachez que nous ne jugerons pas cette présidence française sur sa réflexion en matière de services économiques d'intérêt général, sujet de grande importance.
You should be aware that we are not going to judge this French Presidency on its considerations of the economic services of general interest, which is a very important issue.
Le bilan que je fais de la Présidence française sur la justice, c'est que les sujets ont été concrets, les décisions ont été concrètes et les ambitions que nous avons le sont encore plus.
My assessment of the French Presidency's work in the area of justice is that the subjects have been practical, the decisions have been practical and our ambitions are even more practical.
Troisièmement - et je pense que nous devrons travailler avec la présidence française sur ce point - il faut naturellement appliquer des sanctions contre le dumping environnemental en dehors du marché unique, sur d'autres continents.
Third - and I think we shall have to work with the French Presidency on this point - we naturally need penalties for environmental dumping outside the single market, on other continents.
C'est cet arsenal répressif qui va porter atteinte à nos propres libertés, comme en témoigne le projet de la présidence française sur lequel nous aurons à nous prononcer et qui vise à réprimer tout citoyen qui viendrait en aide à un immigré sans papiers.
It is these combined weapons of criminalisation which will erode our own freedoms, as witness the French Presidency' s plan, which we shall have to express our opinion on. This plan is aimed at cracking down on anyone who comes to the aid of an immigrant without the proper papers.
Tout d'abord nous partageons l'avis de la présidence française sur le fait que la réforme institutionnelle est fondamentale pour toutes les avancées ultérieures de l'Union et surtout pour ces beaux projets d'élargissement, pour cet engagement que nous avons.
In the first place, we share the French Presidency' s opinion that institutional reform is a basic prerequisite for the further development of the European Union, especially for these fine plans for enlargement and the commitment we have undertaken.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.