Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présidence française en vue” in English

8 examples
Le président Roman Herzog a pu ainsi transmettre officiellement le projet définitif à la présidence française en vue du sommet de Biarritz.
President Roman Herzog was therefore able to officially convey the final draft to the French Presidency in readiness for the Biarritz Summit.
Mais, pour être juste, je voudrais saluer la volonté politique ferme manifestée par la présidence française en vue d'amener ce sujet important à sa conclusion.
At the same time, to be fair, I would like to praise the firm political will shown by the French Presidency to bring such an important topic to a conclusion.
Dans ce sens, je voudrais souligner l'importance que nous attribuons à la coopération déjà en uvre avec la présidence française en vue de la réalisation d'un Conseil "Jumbo" JAI-Écofin.
With this in mind I must emphasise the importance we attach to the cooperation we are already establishing with the French Presidency, with the aim of organising a Jumbo JHA-ECOFIN Council.
Ce succès qui concerne le cadre d'action globale est consolidé par les efforts de la présidence française en vue d'aboutir à une adoption rapide des propositions de directives en cours de négociation, traduisant ainsi ces déclarations ambitieuses en actions concrètes.
This success regarding the global framework for action has been consolidated by the efforts of the French Presidency with a view to the rapid adoption of the proposals for directives currently being negotiated, thereby translating these ambitious statements into tangible actions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.