Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présidence du conseil vient” in English

7 examples
La première a trait à la question que la Présidence du Conseil vient d'aborder.
The first has to do with the issue the President-in-Office of the Council has just addressed.
Comme la présidence du Conseil vient de le déclarer, la priorité est désormais la concrétisation des mesures.
As the Presidency of the Council just stated, the priority now is delivery.
J'ai le sentiment d'avoir défendu et exposé une ligne tout à fait en harmonie avec ce que la Présidence du Conseil vient d'indiquer.
I feel that I have defended and presented a position that is entirely in line with what the Presidency of the Council has just said.
Monsieur le Président, la présidence du Conseil vient de commencer par des considérations d'ordre général sur l'état des relations transatlantiques, en parlant de nos relations commerciales pour finir par le problème de l'acier.
Mr President, the Council Presidency started by making some general points on the state of transatlantic relations and spoke about our trade relations before concluding with the steel issue.
Au nom de l'Union européenne, la présidence du Conseil vient de faire une déclaration sur le Zaïre, qui invite les parties au conflit à négocier sans délai un cessez-le-feu et à faciliter l'accès des organisations humanitaires afin de porter secours aux populations en détresse.
On behalf of the European Union, the Council presidency has just made a declaration on Zaire, inviting the warring factions to negotiate an immediate ceasefire and facilitate access for the humanitarian organizations to enable them to bring aid to the distressed populations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.