News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présidence du conseil n'est” in English
7 examplesLa présidence du Conseil n’est pas ici pour pouvoir faire cette demande.
The Presidency-in-Office is not here to be able to make this request.
La Présidence du Conseil n'est pas l'UE; elle est une gestionnaire importante d'une institution européenne.
The Council Presidency is not the EU; it is an important manager of a European institution.
La Présidence du Conseil n'est pas parvenue à imposer des limites à temps, tout comme la Présidence de la Commission.
The Presidency of the Council - just like that of the Commission - has failed to set boundaries in good time.
Je ne comprends pas pourquoi aucun ministre ou autre représentant du gouvernement actuellement à la présidence du Conseil n'est en mesure d'assister à ce débat.
I do not understand why there is no minister or other representative of the government of the country holding the Council Presidency who is able to be present.
Simplement, nous avons le sentiment, et votre réponse en témoigne un peu, que la présidence du Conseil n'est pas très volontariste dans le traitement de cette question.
It is just that we get the impression, and your answer testifies to this somewhat, that the Council Presidency is not being very proactive in dealing with this issue.
Je tiens à ce qu'il soit dit officiellement que la Présidence du Conseil n'est pas absente parce qu'elle n'a pas souhaité venir, mais parce que nous n'avons pas voulu l'accueillir.
I would like to put on the record the fact that the Council Presidency is not here not because it does not want to be, but because it has not been afforded a welcome.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
