Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“présidence du conseil dans” in English

14 examples
Monsieur le Président, je suis un peu étonné par la réponse de la présidence du Conseil, dans la mesure où nous sommes tous d' accord sur la nécessité de statistiques.
Mr President, I am rather astonished by the reply of the Presidency of the Council, insofar as we are all in agreement with regard to the need for statistics.
Je voulais par conséquent vous demander: quelles sont les priorités de la présidence du Conseil dans ce domaine, afin de parvenir à un règlement global de ces deux questions?
So my question is: on what is the Council focusing in this area in order to adopt a common approach on these two issues?
Premièrement, un consensus est réuni pour dire que toute forme de violence ou toute réaction violente de la part de groupes militants doit être condamnée, ainsi que l’a fait d’emblée la présidence du Conseil dans des termes explicites.
Firstly, there is a consensus that any form of violence, any violent reaction by militant groups, is to be condemned, as the Council Presidency has explicitly done from the outset.
président en exercice du Conseil. - (EN) Je voudrais remercier les députés qui ont participé à ce débat et fait part de leurs opinions, ce qui aidera indubitablement la présidence du Conseil dans sa préparation à la septième session du Conseil des droits de l'homme
President-in-Office of the Council. - I would like to thank the Members who took part in this debate and offered their opinions, which will undoubtedly help the Presidency of the Council in its preparations for the seventh session of the Human Rights Council.
Permettez-moi aussi d'inclure dans ces remerciements le président en exercice du Conseil, M. Fischbach, qui a consolidé les travaux effectués par la présidence néerlandaise et qui a montré à quoi peut arriver une présidence du Conseil dans un esprit de coopération entre les institutions.
Last, but not least, I should include in these congratulations the President-in-Office of the Council, Mr Fischbach, who has skilfully built on the foundations left by the Dutch presidency and has demonstrated what a Council presidency can achieve in cooperative dialogue between institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.