Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présidence du conseil d'avoir” in English

5 examples
Je suis très reconnaissant à la présidence du Conseil d'avoir déjà précisé cela en ce qui concerne la conférence intergouvernementale.
I am very grateful to the Council Presidency for having already made this clear with reference to the Intergovernmental Conference.
La Commission a raison lorsqu'elle déclare que toute une série de questions difficiles doivent encore être résolues et nous remercions la présidence du Conseil d'avoir avancé quelques propositions à cet effet.
The Commission is right if it thinks that a range of difficult issues remain to be resolved, and we can be grateful to the Presidency of the Council for coming up with a number of proposals on them.
Je crois que nous, au sein de cette Assemblée, avons très bien travaillé et je tiens une nouvelle fois à remercier la Commission et la présidence du Conseil d'avoir accepté notre texte pratiquement sans modification.
I think that we, in this House, have performed very well, and I would like, once again, to thank the Commission and the Presidency of the Council for having accepted our text almost unaltered.
Je remercie la présidence du Conseil d'avoir suggéré la nécessité d'un nouveau sommet intergouvernemental, comme l'a évoqué le ministre allemand des Affaires étrangères, M. Fischer, et j'espère que dans ce domaine, la présidence allemande parviendra à amener quelques changements.
I am grateful for the current Council presidency's suggestion that we need a new summit, as explained by Mr Fischer, the German Minister for Foreign Affairs, and I hope that the German Presidency will succeed in making certain changes in this area.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.