Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présidence britannique dans” in English

9 examples
C'est pourquoi je m'associe à tous ceux qui ont censuré le comportement inexplicable et inacceptable de la présidence britannique dans cette circonstance.
For this reason, I am joining all those who have criticized the inexplicable and unacceptable behaviour of the British Presidency in these circumstances.
Permettez-moi enfin de profiter de l'occasion pour exprimer ma profonde joie à l'égard du travail réalisé par la présidence britannique dans cette affaire.
Finally, I would like to take this opportunity to compliment the British Presidency on the work it has done on this subject.
Deuxièmement, je voudrais souligner et accueillir favorablement le fait que les priorités de la présidence britannique dans le domaine auquel j’ai fait référence coïncident avec celles du groupe socialiste.
I would like secondly to highlight and welcome the fact that the British Presidency’s priorities in the field that I have been referring to coincide with those of the Socialist Group.
Madame le Président, Monsieur le Président du Conseil, j'aimerais savoir quelles ont été les propositions concrètes présentées par la présidence britannique dans le cadre de l'Union européenne, en vue de soutenir la mission de Kofi Annan plutôt que dans le but de lui nuire.
Madam President, Mr Chairman of the Council, I would also like to know what concrete proposals the British Presidency has presented within the European Union to support the mission of Kofi Annan and not to undermine it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.