La Présidence attend avec impatience le rapport spécial de la Cour sur le fonctionnement de l'UCLAF.
The presidency is looking forward to the Court's forthcoming special report on the functioning of UCLAF.
La présidence attend avec impatience cet échange de vues avec le Parlement européen. Je peux vous assurer qu'il sera tenu compte des avis du Parlement sur les points prévus à l'ordre du jour de demain.
The Presidency is looking forward to this exchange of opinions with the European Parliament and I can assure you that the opinions of Parliament in respect of the topics on tomorrow's agenda will be taken into account.
La présidence attend avec impatience de travailler de manière constructive avec le Parlement européen dans ce domaine et lui fournira sous peu les informations pertinentes conformément à l’accord atteint au cours du trilogue sur le budget de 2006.
The presidency looks forward to working constructively with the European Parliament on this issue and will shortly provide it with relevant information in accordance with the agreement reached during the trialogue on the 2006 Budget.