Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“présidence allemande le conseil” in English

8 examples
Ensuite, durant la présidence allemande, le Conseil pourrait encore décider d'incorporer la Slovaquie au premier groupe.
The Council would then be able to decide under the German Presidency whether or not to include Slovakia in the first group.
Sous la présidence allemande, le Conseil européen des 21 et 22 juin 2007 a adopté une stratégie commune en Asie centrale.
Under the German Presidency of the Council, on 20/21 June 2007 the European Council adopted a common strategy for Central Asia.
Nous nous réjouissons que sous la présidence allemande, le Conseil ait mené à son terme l'élaboration d'un pacte européen pour l'emploi.
We welcome the fact that the European Council, under the German Presidency, has concluded the work on a European Employment Pact.
En juin 2007, sous la présidence allemande, le Conseil a avalisé la décision courageuse de mettre fin aux négociations infructueuses sur les concessions.
Under the German Presidency, in June 2007 the Council endorsed a courageous decision to discontinue the unsuccessful negotiations on concessions.
En 1994, sous la présidence allemande, le Conseil européen d'Essen a posé les fondements d'une stratégie globale pour la coopération entre États membres.
In Essen, in 1994, under the German Presidency, we laid the foundations for a comprehensive strategy on cooperation between Member States.
Sous l'impulsion déterminante de la Présidence allemande, le Conseil européen a pris, en mars 2007, des engagements ambitieux en faveur de l'environnement.
Under the decisive impetus of the German Presidency, in March 2007 the European Council made some ambitious commitments towards the environment.
Lors de la présidence allemande, le Conseil a adopté le 29 mars 1999, conformément à l' article K. 3 du traité sur l' Union européenne, une position commune sur la convention proposée.
During the German presidential term, the Council confirmed the common position on the proposed Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union on 29 March 1999.
En revanche, Madame le Président, je tiens à saluer, au nom du groupe socialiste, la présidence allemande, le Conseil et les gouvernements des États membres, pour leur action ferme dans la crise du Kosovo.
On a different matter, Madam President, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, I should like to thank the German Presidency, the Council, and the governments of the Member States for the decisive action they have taken on the Kosovo crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.