Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“présidée par jacques” in English

6 examples
La démission de la Commission présidée par Jacques Santer a soulevé le risque d'une grave crise institutionnelle pour l'Union européenne.
Following the mass resignation of the Commission under Mr Jacques Santer, the European Union risked facing a serious institutional crisis.
Lorsque je dis que la Commission a commis de graves erreurs, je songe bien évidemment aux deux Commissions: celle présidée par Jacques Delors et aussi la vôtre.
And when I say that the Commission made some serious mistakes, I am of course thinking of both Commissions: the one headed by Jacques Delors, and your own.
Je n'entends certes pas minimiser les graves dysfonctionnements dans les services de la Commission pendant la période où elle était présidée par Jacques Delors.
I have no wish to play down the serious operational failures on the part of the Commission's services during the period when it was headed by Jacques Delors.
Dans l'espoir que cela ne soit plus nécessaire à l'avenir, je voterai, comme je l'ai dit, en faveur de la décharge de la Commission présidée par Jacques Santer.
In the hope that this will never be necessary again, I shall, as I have already said, vote to grant discharge to the Commission under Jacques Santer.
Je ne voudrais pas manquer aujourd'hui d'exprimer mon respect à la Commission présidée par Jacques Santer pour avoir eu le courage et la persévérance de mettre à jour, malgré la résistance des États membres, les anomalies scandaleuses dont les préludes remontent au milieu des années 1980.
Today I will not fail to express my respect for the Commission under President Jacques Santer for having the courage and the staying-power to uncover, in the face of resistance in the Member States, the scandalous abuses whose origins after all reach back to the mid-1980s.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.