News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“préserver les ressources naturelles” in English
8 examplesLe troisième : il s'agit de gérer durablement et de préserver les ressources naturelles.
The third is the sustainable management and conservation of natural resources.
Ce fait va à l'encontre de l'intitulé même du budget, qui est de préserver les ressources naturelles.
This fact goes against the very title of the budget, which is to conserve natural resources.
Il nous faut établir un dialogue dans le domaine de la protection environnementale, afin de préserver les ressources naturelles et la nature elle-même.
We need dialogue in the field of environmental protection in order to conserve natural resources and nature.
Je suis convaincu que cette aide sera principalement ciblée sur les secteurs à haut risque et qu’elle est nécessaire pour protéger l’environnement et préserver les ressources naturelles.
I am sure that help will be targeted mainly at areas of high risk, and that it is necessary to protect the environment and safeguard natural resources.
Les États membres de l' Union européenne, Finlande comprise, se sont engagés à respecter les objectifs de Kyoto, à préserver les ressources naturelles et à réduire les émissions de substances nocives.
The Member States of the European Union, including Finland, are committed to achieving the Kyoto targets, conservation of natural resources and a reduction in emissions of harmful substances.
L'Union européenne s'est fixé toute une série d'objectifs louables dans le traité de Lisbonne: préserver les ressources naturelles, lutter contre la pauvreté et œuvrer au respect de la démocratie, de l'état de droit et des droits de l'homme.
The European Union has set itself a whole range of praiseworthy aims in the Treaty of Lisbon: to conserve natural resources, to fight poverty and to work for democracy, the rule of law and human rights.
Il est donc crucial de renforcer l’information et de sensibiliser les communautés et régions vulnérables aux catastrophes naturelles de sorte à en réduire les risques et l’impact et de sorte que les citoyens sachent quoi faire pour préserver les ressources naturelles de leur région.
It is also crucial to enhance information and awareness raising among the communities and regions that are vulnerable to natural disasters, so as to reduce the risks and the impact of those disasters and so that the people know what they can do to preserve the natural resources in the region.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
