Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux débat sur qu'ils ont entre les états membres tout aussi pour autant droits de l'homme point de vue politique agricole commune d'une part pays candidats européen pour dans le rapport communication de la commission selon lequel

“préserver l'ordre public” in English

6 examples
Les États n'ont pas seulement le devoir de protéger leurs citoyens contre le terrorisme, mais également de prendre toutes les mesures nécessaires pour préserver l'ordre public.
States not only have the duty to protect their citizens against terrorism, but also must be able to take every measure to safeguard public order.
Monsieur le Président, je voudrais souligner à l'honorable député que le Conseil ne se prononce pas sur les incidents individuels qui ont trait à l'exercice de la juridiction des États membres afin de préserver l'ordre public.
Mr President, I should like to point out to the honourable Member that the Council does not comment on individual incidents which have to do with the exercise of their jurisdiction by the Member States in order to maintain law and order.
Il devient impératif d'instaurer une force de police kosovare à part entière, seule capable de préserver l'ordre public, non pas en choisissant la solution de facilité qui consiste à diviser ou cantonner le Kosovo mais en empruntant la voie menant à la réconciliation.
There is an urgent need for a fully fledged Kosovan political power that will truly be in a position to guarantee public order, and not by choosing the easy route, that is to say, the division or cantonisation of Kosovo, but by choosing a route that leads to reconciliation.
(EL) Monsieur le Président, le système d'information Schengen de deuxième génération est une version améliorée de la base de données utilisée pour enregistrer les données des citoyens de l'Union européenne et des pays tiers sous prétexte de préserver l'ordre public dans l'Union européenne.
(EL) Mr President, the second generation Schengen Information System is an enhanced version of the database used to record the data of the citizens of the European Union and of third countries on the pretext of safeguarding public order within the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.