Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“préserver l'identité culturelle” in English

5 examples
Elle a en particulier invité les autorités chinoises à préserver l’identité culturelle, religieuse et linguistique des Tibétains.
It has, in particular, urged the Chinese authorities to preserve the cultural, religious and linguistic identity of the Tibetan people.
L'objectif de préserver l'identité culturelle européenne par le biais de mesures et d'actions spécifiques, en particulier dans le secteur audiovisuel, est totalement partagé par la Commission.
The objective of preserving European cultural identity through specific policy measures and actions, in particular in the audiovisual sector, is fully shared by the Commission.
Dans ce contexte, l’Union s’est toujours inquiétée des droits des minorités, notamment au Tibet, et appelle les autorités chinoises à préserver l’identité culturelle, religieuse et linguistique du peuple tibétain.
In that context, the European Union has always addressed the rights of minorities, especially in Tibet, and urges the Chinese authorities to preserve the cultural, religious and linguistic identity of the Tibetan people.
Nous continuerons bien sûr à prêter la plus grande attention à la situation au Tibet et à revendiquer des conditions qui permettent aux Tibétains d’exercer pleinement leurs droits politiques, religieux et culturels fondamentaux et de préserver l’identité culturelle du Tibet.
We will, no doubt, continue to pay the greatest attention to the situation in Tibet and to press for conditions that allow the Tibetans to fully exercise their basic political, religious and cultural rights and permit the cultural identity of Tibet to be preserved.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.