Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“préserve également” in English

6 examples
Cette disposition maintient la suprématie de la Commission, de l’exécutif, qui possède plus de droits que nous. Elle préserve également les injustes disparités existant entre nous, représentants légitimes du peuple européen.
This preserves the supremacy of the Commission, the executive, which has more rights than we do, and it also preserves the unjust disparities between us as legitimate representatives of the European people.
La proposition de directive garantit non seulement la protection de la santé humaine et de l'environnement, mais préserve également le marché intérieur, dès lors qu'elle introduit des règles harmonisées pour l'ensemble de la Communauté.
The proposed directive provides not only for the protection of human health and the environment, but also preserves the Internal Market, as it would introduce harmonised rules throughout the Community.
La proposition de directive non seulement garantit la protection de la santé humaine et de l'environnement, mais préserve également le marché intérieur, dès lors qu'elle introduit des règles harmonisées pour l'ensemble de la Communauté.
Furthermore, the proposed directive provides not only for the protection of consumers' health but would also preserve the Internal Market. It would introduce harmonised rules throughout the Community.
Que pouvez-vous faire pour garantir que l'on aboutisse au final à un résultat qui soit acceptable - peut-être pas totalement acceptable, mais plus acceptable - pour la Serbie, qui bénéficie du soutien de la Russie au Conseil de sécurité et qui préserve également l'unité de l'Union européenne?
What can you do to ensure that, in the end, there is a result that is acceptable - maybe not completely acceptable, but more acceptable - to Serbia, and which will have the support of Russia in the Security Council and will also keep the European Union united?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.