Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“préservation des paysages” in English

9 examples
On s'y soucie en effet de la préservation des paysages ouverts qui assurent la variété des espèces biologiques.
Here, there is no desire to further enlarge the forest, instead people are anxious to preserve the open landscape and the biological diversity that it represents.
Les enjeux en cause sont autant la santé publique et l'approvisionnement à long terme en eau potable que la diversité biologique et la préservation des paysages.
Public health and long-term supplies are at stake just as much as biological diversity and landscape conservation.
Les enjeux en cause sont la santé publique et l'approvisionnement en eau potable, la qualité et la diversité biologique, la préservation des paysages et des espèces.
Public health and the supply of drinking water are at stake, as are biological quality and diversity and the conservation of rural areas and species.
Mais il faut indemniser à part toutes les prestations qui sont en outre fournies pour l'environnement, la protection des animaux, la préservation des paysages et la société.
They must be specially recompensed for any contributions they make, over and above that basic farming practice, to improve the environment, promote animal welfare, care for the countryside and help society in general.
Nous voulons faciliter une agriculture uniformément productive et garantir la préservation des paysages de culture grâce à l'activité agricole et non à n'importe quelle autre activité.
We want to facilitate uniformly productive farming and see cultural landscapes preserved by means of agricultural activity rather than through any other kind.
L'alcool agricole est un produit naturel fabriqué dans des petites et moyennes entreprises essentiellement rurales et contribue de manière substantielle à la préservation des paysages traditionnels, comme Mme Jeggle l'a rappelé.
Alcohol, when produced on an agricultural basis, originates as a natural product in small and medium-sized enterprises mainly situated in rural areas, and makes a substantial contribution to preserving traditional cultural landscapes. Mrs Jeggle has pointed this out.
Il importe aussi de souligner le caractère multifonctionnel de l'agriculture, lequel permet de créer des emplois et implique maints autres impacts positifs sur l'ensemble de l'espace rural, l'environnement, l'économie et la préservation des paysages de culture.
It is also important to emphasise the multi-functional agriculture by which jobs can be created, and which also has many other beneficial effects on rural areas as a whole, on their environment, the economy and the maintenance of the cultivated landscape.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.