Il faut espérer que ce paquet de mesures constituera un pas en avant dans la concrétisation d'un tourisme européen préservant l'environnement et les ressources naturelles.
It is to be hoped that this package of measures will mark a further step towards realising a European form of tourism that respects the environment and conserves resources.
(IT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous devons protéger tous les opérateurs qui exercent leurs activités dans le respect d'une gestion saine de la pêche, en appliquant les meilleures pratiques et en préservant l'environnement marin.
(IT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, we need to protect all operators who carry out their activities within the context of sound fisheries management based on best practice and safeguarding the marine environment.