Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“préservés pour” in English

5 examples
Le tissu de la vie rurale et le marché unique agricole doivent être préservés pour que ces transformations puissent intervenir de manière organisée.
The fabric of rural life and the single agricultural market must be preserved, so change must take place in an organized way.
Cependant, je souhaite que la Commission agisse avec prudence car, dans toute l'Europe, les réseaux de distribution automobile sont fragiles et doivent être préservés pour le bien des consommateurs.
However, I hope that the Commission will be careful, because throughout Europe the motor-vehicle distribution networks are fragile, and they must be preserved for the benefit of consumers.
Nous devrions donc nous réjouir du fait que les engagements d’une portée considérable pris par les dirigeants du G8 en juillet afin d’accroître l’aide, de réduire la dette et d’étendre le commerce ont été préservés pour l’essentiel lors du sommet des Nations unies.
So we should take heart from the fact that the far-reaching commitments made by G8 leaders in July to increase aid, to reduce debt and to expand trade have essentially been safeguarded at the United Nations summit.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.