Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présentons ici” in English

7 examples
Nous présentons ici une liste avec des questions habituelles relatives à l'espéranto.
We give here a list of the usual Esperanto-related questions.
Madame le Président, nous présentons ici un bon rapport, fondé sur un travail approfondi et exhaustif.
Madame President, this is a good report that is being presented, the result of thorough and extensive work.
C' est pour moi un élément véritablement constructif, notamment dans le cadre de la stratégie globale de gender mainstreaming que nous présentons ici.
In my view, this is a genuine building block and a contribution to the overall strategy of gender mainstreaming.
Lorsque nous nous présentons ici pour dénoncer des fraudes dans le secteur des dépenses communautaires, nous obtenons satisfaction, des chiffres et de l'action, ce qui n'est jamais le cas quand la pêche est concernée.
When we come here and complain about fraud in the area of Community spending we get satisfaction, figures and action, but never in the area of fishing.
Dans le rapport comme dans les avis des commissions que nous présentons ici, on a insisté sur le rôle de locomotive du Parlement et de l'Union européenne dans la mise au ban des mines et dans la contribution financière à l'ONU.
Both the report and the opinions of the Committees, which we are presenting today, stress the driving role played by Parliament and the European Union in the abolition of landmines and in the provision of financial aid to the UN.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.