Suggérez vos projets et présentez-les à l'électorat.
Come forward with your plans and present them to the electorate.
Prenez vos propositions et présentez-les au Conseil.
Take your proposals and put them before the Council.
Si vous voulez proposer de nouvelles mesures de sécurité, présentez-les au Parlement.
If you want to propose new security measures, bring them before Parliament.
Si vous présentez les mêmes arguments en dehors de cette Assemblée, je continuerai de le faire.
If you express the same arguments outside of this House, I shall continue to do so.
Madame la Présidente, vous présentez les choses d'une certaine manière, mais j'ai consulté le texte et celui-ci ne mentionne aucunement l'existence d'exceptions pour les débats d'urgence.
Madam President, you are interpreting the text in a specific way, but I read the text and it does not make any mention of exemptions for urgent debates.