Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“présenterons dans” in English

10 examples
Mais, comme l'a déjà laissé entendre Mme Theato, nous présenterons dans quelques semaines le Livre vert.
But we shall be presenting the Green Paper in a few weeks' time, as Mrs Theato has mentioned.
Et nous présenterons, dans quelques jours, une nouvelle communication sur les outils pour la résolution bancaire et la gestion de crise.
In a few days, we will put forward a new document on the bank resolution and crisis management tools.
Je suis sûr que le premier rapport que nous présenterons dans deux ans au Parlement sur les résultats de la mise en uvre de ce règlement le démontrera, à la satisfaction du Parlement
I am confident that our first report to Parliament on the results of the implementation of this regulation which we present in a couple of years' time will prove that to Parliament' s satisfaction.
Nous présenterons dans notre rapport nos propres vues sur ce qui, après les entretiens que nous aurons eus et d' après les opinions que nous aurons recueillies, est possible et souhaitable.
We will present our own views in our report, after we have had discussions and listened to all points of view, on what we consider to be possible and desirable.
J'en appelle donc à la Commission pour qu'elle tienne compte de l'amendement que nous présenterons dans ce sens et qui, j'en suis sûr, mérite d'être adopté à la majorité lors de la plénière de demain.
I therefore call on the Commission to take into account the amendment we will be tabling to that effect and which, I am sure, will merit a majority in tomorrow's plenary session.
Nous élaborons en ce moment les solutions qui nous permettront de progresser et nous les présenterons dans une communication et un plan d’action, que la Commission devrait adopter d’ici à la fin de l’année.
We are currently working on the options for the way forward and will present them in a communication and action plan, which the Commission should adopt before the end of this year.
Toutefois, il faut bien préciser que nous devons bien peser et préparer très minutieusement les arguments que nous présenterons dans le cadre de cette réclamation; en effet, vous savez qu'une réclamation entraîne la réouverture d'une procédure.
However, we must also realize that we shall need to consider in detail and carefully prepare the grounds on which we base an appeal, because as you are well aware, an appeal will throw the case open once again.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.