À la suite de cette version modifiée de la directive sur les services, nous présenterons également une communication sur les services sociaux d’intérêt général.
We will also follow this amended version of the services directive with a communication on social services of general interest.
Nous présenterons également une stratégie de politique de défense des consommateurs ainsi que des mesures pour soutenir les investissements privés en faveur de la recherche et développement.
We will also present a strategy for consumer protection and measures to support private investment in research and development.
Simultanément - c’est-à-dire dans deux semaines -, nous présenterons également des propositions relatives à la révision du règlement de l’OLAF, dont nous avons discuté ici dans le contexte du rapport Bösch.
At the same time – that is, in two weeks’ time – we will also present proposals for the revision of the OLAF Regulation, which we have discussed here in the context of the Bösch report.
Nous présenterons également une estimation relative aux anciens programmes des Fonds structurels, mais je peux d'ores et déjà vous dire que la Commission ne peut accepter la réduction des crédits de paiement destinés à l'aide de préadhésion.
We will also be submitting an estimate relating to the old Structural Funds programmes, but I can tell you even now that the Commission cannot accept that the means of payment for pre-accession aid should be cut back.