News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présenterait des avantages” in English
6 examplesEn outre, lier cette base juridique commune à une seule ligne budgétaire, comme nous l'avons proposé, présenterait des avantages administratifs évidents.
In addition, if linked to a single budget line as we have proposed, we would have clear administrative advantages.
Un instrument de ce type améliorerait le fonctionnement du marché unique, profiterait aux entreprises et aux consommateurs et présenterait des avantages aux systèmes juridiques mêmes des États membres.
Such an instrument would make the Single Market run more smoothly, would benefit businesses and consumers, and would also be advantageous to the legal systems of the Member States themselves.
Nos économies étant complémentaires, cet accord présenterait des avantages pour les deux pays: l’Inde a besoin de nos produits high tech finis et l’UE a besoin des services et de la machinerie de base de l’Inde.
That would have mutually beneficial results as our economies are complementary, as India needs our high-tech finished products and we need their services and basic machinery.
Il reste qu’une coordination centralisée entre États membres et Commission présenterait des avantages indiscutables et permettrait notamment d’éviter, comme c’est aujourd’hui le cas, que, dans un même pays ou une même région, une multitude d’acteurs différents fassent la même chose.
The fact remains that centralised coordination between Member States and the Commission would offer undoubted advantages and would, in particular, make it possible to avoid the present situation in which a multitude of different actors do the same thing in the same country or region.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
